Don't get me wrong - I love Cinefix's loving recreation of the movie in (mostly) 8-bit Nintendo style, especially the music. But it also showcases how incredibly not fun such a game would have been to actually play, had it existed back when the movie came out.
On the other hand, with modern technology - make a fighting game in which Jules yells "Motherfucker!" every time he throws his boomerang wallet, and the Gimp has a dildo attack, and Marsellus' finisher is the "Get Medieval"...THAT, I would play. Over and over.
You would too. Don't lie.